The mask may be removed temporarily when the nature of the activity engaged in by the individual at the place of business, commerce, worship, recreation or entertainment involves use of the nose or mouth and the activity cannot safely occur with the mask on. Similar lengthy lines formed at Amelia Earhart Park in Hialeah, Tamiami Park and Marlins Park in Miami. Ron DeSantis issued an executive stay-at-home order for all Florida residents, Daughter of Buccaneers LB Shaqil Barrett drowns in family pool, Crash injuring 2 in Davie leads to road closures, air rescue helicopter landing, Panthers oust record-setting Bruins 4-3 in OT in Game 7, Lithuanian man arrives in Miami after rowing solo across Atlantic Ocean from Spain, Suspected car thief who led police on cross-county chase captured south of Sunrise Blvd. 3. Esta orden no se aplica a las instalaciones de vivienda asistida segn se define en la seccin 429.02, los Estatutos de la Florida o los hogares de ancianos segn se define en la seccin 400.021 de las estatuas de la Florida. New COVID-19 testing and monoclonal antibody treatment sites are now open in Hialeah ahead of the holiday rush sparked by the spike in cases. La Ciudad de Hialeah emiti una orden siguiendo la Orden de Emergencia del Condado de Miami-Dade 03-20 y 07-20 que ordena que todos los establecimientos de entretenimiento y negocios no esenciales cierren a los clientes hasta nuevo aviso, a causa del COVID-19 coronavirus y aumento de casos de transmisin comunitaria en el sur de Florida. Bucky Dent Park and Babcock Park will offer COVID-19 Testing and Monoclonal Treatment from 8:00 AM - 5:00 PM. Miami-Dade County Public Schools partners with the University of Miami Health System Pediatric Mobile Clinic to offer FREE COVID-19 Testing for all children in Miami-Dade County Ages 4-18 Cover all surfaces of your hands and rub them together until they feel dry. Miami-Dade County COVID-19 Community-Based Testing Sites Updated as of 1401 79th Street Causeway In response to the impending risk to the life, health, safety and welfare posed by Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) to our citizenry and pursuant to the authority set forth in Florida Statutes 252.38 and in furtherance of all national, state, county and local emergency orders issued to date; 1. Orden de emergencia que require que todas las personas cubran la nariz y la boca en publico en la Ciudad de Hialeah. Una mscara requerida por esta Orden puede ser de tela hecha en casa, segn lo recomendado por la CDC. Bucky Dent Park and Babcock Park will offer COVID-19 Testing and Monoclonal Treatment from 8:00 AM - 5:00 PM starting December 23rd, 2021, Please call the following number to schedule an appointment for Monoclonal Treatments: 954-400-0472. South Dade Government Center: Testing available to those with symptoms. Due to the current situation with COVID-19, the City of Hialeah building department will be closed to the public starting Monday, March 30, 2020. Except for fields, paths and tracks, all other recreational facilities such as recreation buildings, courts, exercise equipment, gazebos or shelters, skating ramps, bike racks and playground equipment, shall remain closed for use by the public. Reasonable efforts may include, but are not limited to, marking floors at appropriate intervals or providing other visible systems to allow persons to maintain proper social distancing. All retail and commercial establishments allowed to operate as permitted by Miami-Dade County Emergency Order 07-20, as amended, shall continue to operate. El Programa de proteccin de cheques de pago proporciona a las pequeas empresas fondos para pagar hasta 8 semanas de costos de nmina, incluidos los beneficios. notification of results from a health representative. Use this form to share this article or news release from the Town of Miami Lakes website with a friend. Esperamos su total colaboracin. Amelia Earhart Park in Hialeah: Testing available to residents 65 and older with symptoms; call 305-268-4319 to schedule. Click here for more information and to obtain an application. These droplets may land on objects and surfaces. Town Hall 6601 Main Street Miami Lakes, FL 33014 t 305.364.6100 f 305.558.6066, E-Mail Disclaimer: Under Florida law, e-mail addresses are public records. 501 Palm Avenue, Hialeah, Florida 33010 > Phone. No puede ser un centro mdico, oficina (de leyes, bienes races, clrigo), escuela pequea, guardera o institucin de enseanza, Esta oportunidad no est disponible para las empresas que ya estn recibiendo, NOTICE OF PUBLIC VIRTUAL MEETING IMPACT BARGAINING BETWEEN CITY OF HIALEAH AND IAFF LOCAL 1102. Solo por cita. If approved, we will provide a link to pay for the permit online by credit card (Visa/MasterCard) and email back your approved submittal and permit card. All essential retail and commercial establishments are strongly encouraged to implement policies for employees to use personal protective equipment such as gloves, subject to the availability of such items. Please be advised that beginningWednesday, March 18, 2020, all City of Hialeah Parks and Recreation Facilities will be closed until further notice. Down in Dade, Chopper 6, telling a similar story at Amelia Earhart Park. Effective 12:01 a.m. Wednesday, May 20, 2020, the curfew restricting movement of persons in the city between the hours of 10:00 p.m. to 5:00 a.m. the following morning is hereby lifted and orders imposing the curfew COVID-19-COH-EO 4, as amended by COVID-19COH-EO-4A and 4B, are hereby rescinded and of no further effect. 4. The park is open daily from sunrise to sunset, while the office is open Monday through Friday, from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Among other provisions, Emergency Order 28-20 allows indoor dining restaurants to operate at 50 percent capacity, with six people maximum at a table, social distancing and facial coverings. Puede encontrar una lista de prestamistas participantes, as como informacin adicional y trminos completos en www.sba.gov. Emergency Bridge Loan Program for Small BusinessesEmergency Bridge Loan Program for Small BusinessesEmergency Bridge Loan Program for Small BusinessesEmergency Bridge Loan Program for Small BusinessesEmergency Bridge Loan Program for Small Businesses Emergency Bridge Loan Program for Small Businesses. Los establecimientos comerciales de servicios de alimentos debern exigir a todos los clientes que utilicen ventanas de servicio sin cita previa para los fines permitidos y de la manera ordenada por la Orden de usar mscaras. Create a Website Account - Manage notification subscriptions, save form progress and more. In order to protect the safety and well-being of our residents and employees, due to COVID-19 (Coronavirus) the following protocol is now in place until further notice: Paying Bills? Effective 7:00 a.m. Wednesday, May 20, 2020, all city owned or city operated parks shall open to the public subject to the restrictions set forth in this order. Below is an FAQ with more information on the PPP: Governor Ron DeSantis has activated the Florida Small Business Emergency Bridge Loan Program, managed by the Florida Department of Economic Opportunity (DEO), to provide economic support to small businesses impacted by COVID-19 in the form of short-term, interest-free loans. If the Countys orders on the use of face masks by individuals while in public is permissive or discretionary or subordinate to maintaining social distancing but the Citys orders are obligatory and mandate the use of a face mask notwithstanding the ability to observe social distancing, then the Citys order shall take precedence. Private sector employers with fewer than 500 workers and government entities would have to provide as many as 12 weeks of job-protected leave under the Family and Medical Leave Act (FMLA) for employees who have to: comply with a requirement or recommendation to quarantine because of exposure to or symptoms of coronavirus, provide care to a family member whos complying with such a requirement or recommendation, or provide care for child younger than 18 whose school or day care has closed because of coronavirus. In addition, the curfew shall not apply to persons: a. Si llama antes de las 9 a.m., no podr conectarse. Please check back periodically as this information may change. All Emergency Orders issued to date by the City of Hialeah in response to the COVID-19 pandemic are hereby numbered sequentially in the order issued and in the manner provided in the following table: First Extension of Declaration of State of Local Emergenc through March 30, 2020, Second Extension of Declaration of State of Local Emergency through A ril 6, 2020, Third Extension of Declaration of State of Local Emergenc through April 13, 2020, Meeting Guidelines and Procedures for Virtual Council Meetings, Restrictions on Use of Walk-up Service Windows, Fourth Extension of Declaration of State of Local Emergency through April 20, 2020, Post-Suspension/Revocation Virtual Hearings, Fifth Extension of Declaration of State of Local Emer enc through April 27, 2020, Sixth Extension of Declaration of State of, Order Numbering All Emergency Orders Issued by the City of Hialeah in Response to COVID-19 for Ease of Reference, NOTICE OF VIRTUAL SPECIAL PUBLIC MEETING OF THE CITY COUNCIL. Objetivo: Ayudar a 1,000 hogares de alquiler pagando $ 1,000 por alquiler, por hasta 3 meses, $1,000 por 1,000 inquilinos que residen en HialeahPagamos al arrendador directamente, Save Our Business Fund (APPLICATION CLOSED), The City of Hialeah has $2 Million available to help small businesses affected by COVID-19, Goal: To assist 400 businesses with Rent for up to 3 months or up to $5,000, Rent for 400 Hialeah Businesses We Pay the Landlord Directly, Completed Application by the Business Owner, Uploaded Lease Agreement (Lease must be current and fully executed), Other documents may be required after you are approved, Must be a for-profit business in Hialeah, Must be a small business (25 or fewer employees), Must have been active for more than one (1) year, Must be current with business licenses and taxes, Must ensure the retention of at least one (1) employee. The elderly and those with underlying medical problems like high blood pressure, heart problems and diabetes are more likely to develop serious illness. Notice of Virtual Special Public Meeting of the Board of Directors of the City of Hialeah Education Academy, INC. Nurses will screen clients to determine their eligibility for testing. 2. This is not exhaustive, but following are some key provisions: Call: 1(866)779-6121Email: COVID-19@FLHealth.govFor additional information and helpful links regarding COVID-19, please visit the Florida Department of Health COVID-19 website at the following link: http://www.floridahealth.gov/diseases-and-conditions/COVID-19/. All Hialeah Public Libraries will be closed effective Friday, March 20, 2020, until further notice. Se convoca a la Reunin Especial del Consejo de la Ciudad para aprobar la asignacin o el gasto de fondos pblicos en artculos que se consideran esenciales para continuar las operaciones, funciones y servicios de la ciudad durante la pendencia de la emergencia de salud pblica. The agenda for this Special Meeting will be available to the public on the Citys website and can be accessed at https://www.hialeahfl.gov/agendacenter. New drive-thru COVID-19 testing sites on Miami Beach and in Hialeah's Amelia Earhart Park are by appointment only, with those appointments spaced well apart. 6 Allapattah Care4U* No appointment required 305-835-0101 4690 NW 7th Ave. Miami, FL 33127 Mon - Fri 8:30 AM - 12:30 PM Free Any age with or without symptoms can The Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act passed and created the Paycheck Protection Program (PPP), which will service as an extension of the Small Business Administration (SBA) 7(a) loan program, allowing financial institutions to provide federally-backed, forgivable loans to eligible businesses. All CDC guidelines on COVID-19 can be accessed at https://www.cdc.gov/coronavirus2019-ncov/index.html. The City of Hialeah will be taking the following community measures as a precaution to help prevent the spread of COVID-19: The City of Hialeah encourages the community to continue practicing social distancing by putting space between yourself and others, continue to practice healthy habits, like washing your hands for at least 20 seconds, and staying home if youre sick, to help slow the spread of COVID-19, as recommended by the CDC. Test-centers of the city of Stuttgart, pharmacies and other private test-centers which can be . These walk-up COVID-19 testing centers are open: Harris Field. El perodo de solicitud comienza hoy, 17 de marzo de 2020 y se extiende hasta el 8 de mayo de 2020. Amelia Earhart Park | Greater Miami & Miami Beach Coronavirus testing in Miami-Dade, Broward, Monroe County? | Miami Herald All special events in the city will be postponed until further notice. The Secretary of the Board can also email a copy of the agenda to anyone who requests a copy by telephone at (305) 883-5872 or by email at shorta@hialeahfl.gov. You may also visit the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) website regarding COVID-19 by visiting the following link: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/index.html. We thank you for your attention and patience. We are currently not performing overtime inspections or conducting expedited plan review. If a school is closed for at least five consecutive days because of a coronavirus-related public health emergency, states could adjust their Supplemental Nutrition Assistance Programs (SNAP) to provide additional aid to households with children eligible for free or reduced price school meals. Municipalities may impose more stringent standards within their jurisdiction.3. ORDEN DE EMERGENCIA QUE RESTRINGE LAS VENTANAS O VENTANITAS DE SERVICIO EN TODOS LOS ESTABLECIMIENTOS DE SERVICIOS DE ALIMENTOS EN LA CIUDAD DE HIALEAH. ; 2nd car thief still at large. 3. Todos los prstamos tendrn los mismos trminos independientemente del prestamista o prestatario. This order may be cancelled earlier by action of the County Mayor.5. The Special Meeting of the City Council is called to approve the appropriation or expenditure of public funds and approve other measures deemed essential to continue the citys operations, functions and services during the pendency of the public health emergency. The provisions of this Order shall supersede any inconsistent provisions in any prior emergency order. Miami, FL 33141 Coronavirus testing available to all at Hard Rock Stadium | Miami Herald El alcalde Carlos Hernndez ha firmado una Declaracin de estado de emergencia para la ciudad de Hialeah, hoy lunes 16 de marzo de 2020 a las 10:23 a.m. en conjunto con el estado de emergencia declarado por el estado de la Florida y el condado de Miami-Dade. Necesita Hablar Con un Representate de Servicio al Cliente? Miami-Dade County Emergency Order 13-20PDF Download, Miami-Dade County Emergency Order 7-20PDF Download. April 3, 2020 The provisions of this Order shall supersede any inconsistent provisions in any prior emergency order. The measure heads to the Senate, which will consider the bill the week of March 16, and the President has indicated that he will sign it. You must call first to get an appointment. You can call 305-499-8767 to make an appointment. The Paycheck Protection Program is implemented by the Small Business Administration with support from the Department of the Treasury. 1. The bridge loan program, managed by the Florida Department of Economic Opportunity (DEO), will provide short-term, interest-free loans to small businesses that experienced economic injury from COVID-19. Todas las aplicaciones que requieran inspecciones fisicas estan canceladas hasta proximo aviso. WSVN-TVSunbeam Television Corp 7. (281 KB), pdf Free rapid COVID testing (for everyone, and without a specific reason) were discontinued in Germany from June 30, 2022. 2. Outdoor Experiences Mentioned In This Article If you are NOT sick:You do not need to wear a facemask unless you are caring for someone who is sick (and they are not able to wear a facemask). This Emergency Curfew Order shall be strictly adhered to at all times and enforceable pursuant to Florida law. Esta Orden de toque de queda de emergencia se cumplir estrictamente en todo momento y ser exigible de conformidad con la ley de Florida. The public may view the reports by going to WSVN.com and clicking on "FCC Public File", or by visiting the FCC's website at FCC.org. Los establecimientos comerciales de servicios alimenticios no deben permitir la reunin social en, o cerca de la ventana de servicio sin cita previa o en las instalaciones del establecimiento comercial de servicios alimenticios. The use of face masks while spectating team sports, whether organized or pickup games, whether meets or practices, and while at enclosed or indoor park facilities is mandatory at all times. Todos los programas de Parques y Recreacin han sido pospuestos hasta nuevo aviso. The City of Hialeah has published guidance on steps that you can take to protect yourself and others from exposure to and infection of COVID-19 at the following link: https://www.hialeahfl.gov/CivicAlerts.aspx?AID=106. Locations to collect unemployment and assistance applications: La Ciudad de Hialeah abrir 4 ubicaciones para proporcionar formularios y asistencia a aquellos que necesiten beneficios de desempleo. All general field areas (green spaces), hard courts, sand courts, paths and tracks, all other recreational facilities such as recreation buildings, exercise equipment, skate park, gymnasiums, bike racks, tot-lots and playground equipment, are open for use by the public. These Procedures shall take effect concurrent with the execution of this Order and remain in effect until this Order is rescinded. E-mail comments and questions received by the deadline will be read into the record. January 1, 2022, we will be closed at both sites. THEREFORE, in response to the impending risk to the life, health, safety and welfare posed by Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) to our citizenry and pursuant to the authority set forth in Florida Statutes 952.38 and in furtherance of all national, state, county and local emergency orders issued to date not inconsistent with this order; In order to safeguard the life, health, safety and welfare of the residents of the City of Hialeah; and In order to safeguard the life, health, safety and welfare of the residents of the City of Hialeah; and. No estaremos haciendo inspecciones overtime, tampoco estaremos revisando planos de manera acelerada. Cannot be a medical facility, office (Law, Real Estate, Clerical), small school, day care, or teaching institution, This opportunity is not available to businesses that are already, receiving assistance from the City of Hialeah, https://zoomgrants.com/gprop.asp?donorid=2295&limited=2381, La ciudad de Hialeah tiene $2 millones disponibles para ayudar a las pequeas empresas afectadas por COVID-19, Proceso de solicitud 100% solo por Internet, Objetivo: Ayudar a 400 empresas con el alquiler por hasta 3 meses o hasta $5,000, Alquiler para 400 negocios en Hialeah Pagamos al proprietario/arrendador del local directamente, Solicitud completada por el dueo del negocio, Identificacin con foto del solicitante del dueo del negocio, Contrato de arrendamiento (el arrendamiento debe ser actua, Es posible que se requieran otros documentos despus de su aprobacin, Debe ser un negocio con fines de lucro en Hialeah, Debe ser una pequea empresa (25 empleados o menos), Debe haber estado activo por ms de un (1) ao. If soap and water are not readily available, use a hand sanitizer that contains at least 60% alcohol. ; All ID Card Holders: Can pick up an Antigen Test from the Pharmacy between 0800-1000. 501 Palm Avenue, Hialeah, Florida 33010 > Phone. 12. Los establecimientos comerciales de servicios de alimentos no permitirn que los clientes consuman ninguna bebida o coman alimentos en las instalaciones del establecimiento comercial de servicios de alimentos. An appointment will be needed there too and can be made by. Cada persona que necesita una prueba debe estar sentada al lado de una ventana. The public may view the reports by going to WSVN.com and clicking on "FCC Public File", or by visiting the FCC's website at FCC.org. Esta Orden de Emergencia se cumplir estrictamente en todo momento mientras la declaracin de emergencia de la Ciudad permanezca vigente y ejecutable de conformidad con la ley de Florida. The Citys use of face masks is governed by COVID-19-COH-EO-7, issued on April 9, 2020 and amended on May 12, 2020 by COVID-19-COH-EO-7A. Mayor Carlos Hernandez has signed a Declaration of State of Emergency for the City of Hialeah, today Monday, March 16, 2020, at 10:23 A.M. in conjunction with the declared State of Emergency from the State of Florida and Miami-Dade County. The site is open Monday through Saturday from 9 a.m. to 5 p.m. To make an appointment, call 305-268-4319. Todas las instalaciones de Parques y Recreacin de la Ciudad de Hialeah permanecern cerradas a partir del mircoles 18 de marzo hasta nuevo aviso. The call center will open daily at 9 a.m. and will remain open until all appointment slots for the next day have been filled. Si usted aplico previamente para unos de los permisos mencionado y ha sido aprobado, por favor contctenos para preguntarnos sobre la posibilidad de pagar su permiso por internet y recibir sus planos aprobados por correo electrnico. This order does not change or alter any social distancing requirements imposed by any other lawful emergency order promulgated by the State or County pursuant to Florida Statutes *252.46. (Information Provided by Centers of Disease Control and Prevention), Centers for Disease Control and Prevention, https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html, http://www.floridahealth.gov/diseases-and-conditions/COVID-19/index.html, https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019. Funds are provided in the form of loans that will be fully forgiven when used for payroll costs, interest on mortgages, rent, and utilities (due to likely high subscription, at least 75% of the forgiven amount must have been used for payroll). Effective as of August 31, 2020, at 12:01 a.m., this order rescinds Emergency Order 23-20 and 26-20, and replaces those orders with a new 28-20, along with the orders amendments. 7. HIALEAH, FLA. (WSVN) - The minimum age requirement to get tested for COVID-19 at Amelia Earhart Park in Hialeah has been lowered to 18 years old. This includes tables, doorknobs, light switches, countertops, handles, desks, phones, keyboards, toilets, faucets, and sinks. Programming in the parks have also been postponed until further notice. A copy of the City's Emergency Orders COVID-19-COH-EO-7 and 7A mandating the use of face masks is available upon request at the Office of the City Clerk at City Hall. Due to the overwhelming demand with the need for unemployment benefits, the City of Hialeah in conjunction with State Speaker Jose Oliva, State Senator Manny Diaz, and State Representative Bryan Avila will be opening 4 locations to give unemployment applications and assistance to all who are in need to apply, and due to high demand has not been able to get through the State of Florida unemployment website or 1-800 hotline number. Esta normas seguiran en vigencia hasta nuevo aviso: Para Pagar Por Los Servicios: - La ciudad est aceptando pagos solamente a travs del telfono, por la internet, en la ventanilla para servicio al automovilista o a travs de los servicios de AMSCOT. All persons while outside their homes shall also abide by the most stringent requirement on the use of face masks. Starting Thursday, those who are 65 or older and are experiencing symptoms of COVID-19 can get tested at the park. All owners or operators of retail and commercial establishments and any facility or other establishment permitted to open shall abide by the most stringent requirement on the use of face masks by employees and patrons of the establishment. All Hialeah Public Library programs have been postponed until further notice. El Programa de Proteccin de Cheques de Pago es implementado por la Administracin de Pequeas Empresas con el apoyo del Departamento del Tesoro. In collaboration with Commissioner Esteban Bovo, Jr. and Former Senator Ren Garca, a free Coronavirus testing site is opening April 2, 2020 at 9:00am in Amelia Earhart Park (401 E 65th St, Hialeah, FL 33013).This location is for Northwest Dade residents aged 65 or older who are experiencing symptoms of the Coronavirus. Beginning Wednesday, April 8, 2020, the new schedule for collecting unemployment and assistance applications will be from 10:00am to 3:00pm until further notice. 5. Copyright 2023 Sunbeam Television Corp. All rights reserved. The curfew shall be in effect during the hours of 10:00 p.m. until 5:00 a.m. the following day, and each consecutive day thereafter until the curfew is lifted and this Order rescinded. On Wednesday morning, Miami-Dade Commissioner Esteban Bovo and former Florida State Senator Rene Garcia announced a free testing site will open at Amelia Earhart Park, located at 401 E. 65th St. Bucky Dent Park- 2250 West 60 Street, Hialeah, FL 33016 (Allied Health) Amelia Earhart Park 401 E 65 Street, Hialeah, Miami, FL, 33013 According to a press release from Mayor Steve Bovo's. Para salvaguardar la vida, la salud, la seguridad y el bienestar de los residentes de la ciudad de Hialeah; y en un intento por frenar la propagacin y mitigar el impacto potencial de la enfermedad por el coronavirus; A partir de las 10:00 p.m., del Martes 14 de abril de 2020, el alcalde de la ciudad de Hialeah, Carlos Hernndez, ordena: 1. $61 Million to facilitate the development and review, both pre-market and post-market, of medical countermeasures, devices, therapies, and vaccines to combat COVID-19. This Order shall not be interpreted to restrict any employee or customer from accessing any essential retail or commercial establishment to address any emergency or other exigent circumstance, even if a mask is not readily available at the time such emergency or other exigent circumstance occurs. For now, daily testing is available at this site for 300 people. Los restaurantes en la ciudad de Hialeah debern cerrar a las 11 p.m. Las cocinas pueden permanecer abiertas para pedidos de comida para llevar y entregar. Mayor Hernandez is available for comments on this new testing site coming to the City of Hialeah. Para los residentes del noroeste de Dade de 65 aos o ms que experimentan sntomas del coronavirus. Exceptions to the curfew order for residents to be aware of: Additionally, the following are permitted: La Ciudad de Hialeah impondr un toque de queda nocturno a partir de hoy, lunes 30 de marzo, en un esfuerzo por frenar la propagacin de persona a persona del coronavirus COVID-19. No collateral or personal guarantees are required. Each person who needs testing must be seated next to a working window, All passengers must stay inside vehicles from arrival to departure, Try to limit the people in your vehicle to those needing testing. All individuals over the age of 2 must cover their nose and mouth with a mask when outdoors in public places.